Перевод: с русского на французский

с французского на русский

(для супругов)

См. также в других словарях:

  • Разлучение супругов — Католическая церковь объявила брачные узы нерасторжимыми, за исключением случаев недействительности брака. При всем обилии поводов для признания брака недействительным (заблуждение относительно существенных качеств лица, вступление в брак под… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Развод супругов — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… …   Википедия

  • Общая собственность супругов — это имущество, нажитое супругами во время брака (ст. 33 СК РФ). Пункт 2 ст. 34 СК РФ к общему имуществу супругов относит: доходы супругов от трудовой и предпринимательской деятельности и результаты творческой деятельности; полученные пенсии,… …   Большой юридический словарь

  • ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ — правовой режим имущества, нажитого супругами во время брака. В соответствии с законодательством супругами признаются лица, состоящие в зарегистрированном в установленном порядке браке (п. 2 ст. 1 СК). Поэтому на лиц, находящихся в фактическом… …   Энциклопедия юриста

  • ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ — в соответствии с Семейным кодексом РФ в браке оба супруга имеют равные личные и имущественные права и обязанности. Принцип равенства супругов в семье означает, что каждый из супругов свободен в выборе рода занятий, профессии, мест пребывания и… …   Юридическая энциклопедия

  • ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ — в соответствии с Семейным кодексом РФ в браке оба супруга имеют равные личные и имущественные права и обязанности. Принцип равенства супругов в семье означает, что каждый из супругов свободен в выборе рода занятий, профессии, мест пребывания и… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Алиментные обязательства супругов и бывших супругов — (англ obligations of married and divorced couples alimentary) обусловленные супружескими отношениями имущественные обязательства по материальной поддержке супругов в случаях, предусмотренных законом. Согласно СК РФ* супруги обязаны материально… …   Энциклопедия права

  • РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА, ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ОБЩЕЙ СОВМЕСТНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ СУПРУГОВ — в соответствии с п. 3 ст. 259 ГК по обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено лишь на имущество, находящееся в его собственности, а также на его долю в общем имуществе супругов, которая причиталась бы ему при разделе этого… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Алиментные обязательства супругов и бывших супругов — (англ obligations of married and divorced couples alimentary) обусловленные супружескими отношениями имущественные обязательства по материальной поддержке супругов в случаях, предусмотренных законом. Согласно СК РФ* супруги обязаны материально… …   Большой юридический словарь

  • Похищение супругов Хилл — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения. Бетти и Барни Хиллы (англ …   Википедия

  • НЕЗАВИСИМОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СУПРУГОВ — (independent taxation of spouses) Система личного налогообложения, при которой индивиды облагаются налогом лишь на базе своего собственного дохода независимо от их супружеского статуса и дохода своего супруга. В 1990 г. в Великобритании была… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»